Forteresse castillo del morro : comment ce site défendait-il la ville contre les pirates ?

Au crépuscule, les ombres s'allongeaient sur la baie de La Havane, un spectacle de beauté trompeur. Pourtant, au XVIIe siècle, la simple vue d'une voile à l'horizon pouvait déclencher une vague de panique dans la ville. Les récits de pirates impitoyables, avides d'or et de richesses des colonies espagnoles, étaient monnaie courante, et la menace d'une attaque planait constamment au-dessus de La Havane. Les habitants vivaient avec la peur constante des pillages et des destructions.

Dressé fièrement à l'entrée de la baie de La Havane, face à l'océan Atlantique, le Castillo de los Tres Reyes del Morro, plus communément appelé Castillo del Morro, se présentait comme le premier rempart contre ces périls maritimes. Commencée en 1589 sous la direction de l'ingénieur militaire Juan de Tejeda et achevée en 1630, cette imposante forteresse incarnait l'ingéniosité et la détermination de la couronne espagnole à protéger son joyau des Caraïbes, un point vital du commerce colonial.

Le Castillo del Morro était bien plus qu'une simple structure de pierre et de mortier; c'était une pièce maîtresse d'un système de défense complexe, innovant et remarquablement efficace. Pendant des siècles, il a joué un rôle crucial dans la protection de La Havane contre les pirates, les corsaires, les flibustiers et les puissances navales rivales, assurant la sécurité du port et des richesses qu'il abritait.

Contexte historique : une havane convoitée par les pirates

La Havane, en tant que point central du commerce espagnol dans les Amériques, était une cible de choix pour les pirates et les corsaires. Les galions espagnols, chargés d'or, d'argent et d'autres précieuses marchandises en provenance du Nouveau Monde, faisaient escale à La Havane avant de traverser l'océan Atlantique vers l'Espagne. Cette concentration de richesses, estimée à plusieurs millions de pesos chaque année, faisait de La Havane une cible lucrative et attrayante pour les convoitises des aventuriers marins, des corsaires mandatés par des royaumes européens rivaux, et des pirates opérant hors de toute loi. L'économie de La Havane reposait en grande partie sur ce commerce, rendant sa protection primordiale.

La menace pirate dans les Caraïbes était multiforme, émanant de divers groupes et individus aux motivations et aux tactiques différentes. Les flibustiers français, souvent basés sur l'île de Tortue, se livraient à des actes de piraterie contre les navires espagnols, cherchant à perturber le commerce espagnol et à s'enrichir. Les corsaires anglais, autorisés par la couronne britannique à attaquer les possessions espagnoles, représentaient une menace légalisée et souvent plus organisée, visant à affaiblir la puissance espagnole dans la région. Des figures notoires comme Francis Drake ont mené des raids audacieux contre les colonies espagnoles, y compris des tentatives d'attaque contre La Havane en 1585, démontrant la vulnérabilité de la ville. L'activité des pirates dans la région a culminé au XVIIe siècle, créant une ère de conflits maritimes constants.

Avant la construction du Castillo del Morro, la défense de La Havane reposait sur des fortifications plus modestes et moins efficaces. Des tours de guet étaient érigées le long de la côte, et quelques canons étaient positionnés à des endroits stratégiques. Cependant, ces premières tentatives de défense étaient largement inadéquates pour faire face à la menace croissante des pirates et des puissances navales rivales. La nécessité d'une structure plus robuste et mieux placée est rapidement apparue comme une priorité absolue pour la couronne espagnole. Le manque de préparation adéquate a conduit à plusieurs incidents où des navires marchands ont été pillés près du port.

• Les tours de guet avaient une portée visuelle limitée, permettant aux pirates de s'approcher furtivement.
• Les canons avaient une portée limitée et étaient souvent mal entretenus, réduisant leur efficacité.
• Le manque de coordination entre les différentes fortifications affaiblissait la défense globale, créant des points faibles.
• La garnison était souvent sous-équipée et mal entraînée, incapable de répondre efficacement aux attaques.
• Le temps de réaction aux alertes était lent, donnant aux pirates un avantage initial.

La construction du Castillo del Morro répondait à un besoin urgent de renforcer les défenses de La Havane et d'assurer la protection de ses précieuses ressources et de son rôle vital dans l'économie espagnole. La couronne espagnole reconnaissait l'importance stratégique de la ville et la nécessité d'investir dans un système de défense capable de dissuader les attaques, de repousser les éventuelles invasions et de garantir la sécurité du commerce maritime. La décision de construire le Castillo del Morro a été un investissement stratégique à long terme pour protéger les intérêts espagnols dans les Caraïbes.

L'emplacement stratégique du castillo del morro : la clé de la défense

L'emplacement du Castillo del Morro n'est pas le fruit du hasard; il a été choisi avec une précision méticuleuse par les ingénieurs militaires espagnols pour maximiser son efficacité défensive. Perchée sur le promontoire rocheux d'El Morro, dominant l'entrée de la baie de La Havane, à une altitude de 60 mètres au-dessus du niveau de la mer, la forteresse jouait un rôle crucial dans le contrôle de l'accès maritime à la ville. Sa position stratégique lui permettait de surveiller les navires qui s'approchaient à des kilomètres à la ronde et de les engager avec une puissance de feu dévastatrice avant qu'ils ne puissent atteindre le port.

L'altitude de la forteresse offrait un champ de vision panoramique sur l'océan Atlantique, permettant aux sentinelles de détecter les navires ennemis à des kilomètres à la ronde, même par temps brumeux ou nuageux. Les canons du Castillo del Morro, positionnés stratégiquement le long des murs et des bastions, avaient une portée suffisante pour atteindre les navires qui tentaient d'entrer dans la baie, les forçant à s'éloigner ou à s'exposer à un feu nourri. La disposition des canons permettait de créer un feu croisé dévastateur, rendant l'approche de la baie extrêmement périlleuse pour les navires ennemis, qui se trouvaient pris au piège sous un déluge de boulets de canon.

Le système de défense de La Havane a été considérablement renforcé par la construction ultérieure de la Fortaleza de San Carlos de la Cabaña, située sur la rive opposée de la baie. Cette forteresse, achevée en 1774 après le siège de 1762, travaillait en coordination avec le Castillo del Morro pour créer un feu croisé encore plus puissant et une défense impénétrable. Les navires ennemis qui tentaient d'entrer dans la baie étaient pris en étau entre les tirs des deux forteresses, subissant des dommages considérables et subissant de lourdes pertes, rendant l'attaque de La Havane une entreprise extrêmement coûteuse et dangereuse.

En 1762, lors du siège de La Havane par les Britanniques, on estime que plus de 3000 soldats britanniques ont été impliqués dans l'attaque du Castillo del Morro, démontrant l'importance de la forteresse dans la stratégie militaire britannique. La forteresse a tenu bon pendant plusieurs semaines, infligeant de lourdes pertes aux assaillants, avant de finalement tomber après un siège intense. La perte du Morro a conduit à la capture de La Havane par les Britanniques, soulignant l'importance cruciale de la forteresse dans la défense de la ville et les conséquences désastreuses de sa chute.

La complémentarité avec la fortaleza de san carlos de la cabaña

La construction de La Cabaña, plus tardive, a offert une profondeur stratégique au système défensif de La Havane. Son altitude supérieure permettait de dominer le Castillo del Morro lui-même, empêchant ainsi une prise par surprise de la forteresse et offrant une vue imprenable sur la baie. De plus, la Cabaña pouvait également cibler les navires qui avaient réussi à franchir le feu du Morro, assurant une seconde ligne de défense cruciale et garantissant que même les navires les plus rapides et les plus agiles ne pourraient pas échapper à la puissance de feu espagnole.

• La Cabaña fournissait un appui feu crucial au Morro, permettant de repousser les attaques terrestres et maritimes.
• Elle protégeait le Morro d'une attaque terrestre par l'est, empêchant les ennemis de prendre la forteresse par surprise.
• Sa position élevée permettait une surveillance accrue de la baie, détectant les navires ennemis à une distance plus grande.
• La Cabaña servait de point de rassemblement pour les troupes et de stockage pour les munitions et les provisions.

L'emplacement stratégique du Castillo del Morro, combiné à la puissance de feu de ses canons et à la complémentarité de la Fortaleza de San Carlos de la Cabaña, a fait de la baie de La Havane une forteresse imprenable pendant des siècles. Les navires ennemis qui s'aventuraient dans ses eaux étaient confrontés à une puissance de feu dévastatrice, rendant toute tentative d'attaque extrêmement risquée et coûteuse, dissuadant la plupart des pirates et des corsaires de s'approcher de La Havane.

Architecture militaire du castillo del morro : une forteresse imprenable

L'architecture du Castillo del Morro témoigne de l'ingéniosité militaire de son époque et de la sophistication des ingénieurs militaires espagnols. Chaque aspect de sa conception a été pensé avec soin pour maximiser sa capacité défensive et assurer sa résistance aux attaques des pirates et des forces navales ennemies. La forteresse est une structure complexe, composée de plusieurs niveaux, de murs d'enceinte massifs, de bastions stratégiquement placés, de fossés profonds et d'un réseau de casemates et de tunnels souterrains, conçus pour protéger les défenseurs et faciliter les contre-attaques.

Les murs d'enceinte du Castillo del Morro sont construits en pierre calcaire locale, un matériau robuste et résistant aux intempéries, abondant dans la région. L'épaisseur des murs, atteignant par endroits plus de 3 mètres, offrait une protection efficace contre les tirs de canon, absorbant l'impact des boulets de canon et empêchant leur pénétration. Les murs étaient également inclinés vers l'intérieur pour dévier les boulets de canon et minimiser les dommages causés par les impacts directs, une technique architecturale ingénieuse qui prolongeait la durée de vie des murs. La construction en pierre a nécessité des quantités massives de matériaux et de main d'œuvre, avec une estimation de plus de 2000 ouvriers impliqués dans la construction initiale, soulignant l'ampleur du projet et l'engagement de la couronne espagnole.

Les bastions, des structures polygonales qui s'avancent des murs d'enceinte, permettaient de positionner les canons de manière à couvrir tous les angles d'approche, offrant une puissance de feu maximale contre les navires ennemis. Les fossés, profonds et larges, rendaient l'accès à la forteresse difficile pour les assaillants, les obligeant à se découvrir et à s'exposer aux tirs des défenseurs, créant une zone de mort autour de la forteresse. Un réseau de casemates, des chambres fortifiées situées à l'intérieur des murs, servait d'abris pour les soldats, de stockage pour les munitions et les provisions, et de points de défense en cas d'intrusion, assurant la survie des défenseurs pendant les sièges.

Une caractéristique distinctive du Castillo del Morro est son phare, qui culmine à environ 30 mètres au-dessus du niveau de la mer, offrant une vue imprenable sur l'océan Atlantique. Ce phare, initialement allumé avec du bois, a été modernisé au fil du temps pour utiliser d'autres sources d'énergie, notamment le pétrole et l'électricité. Il servait de point de repère important pour les navires qui s'approchaient de La Havane, les guidant en toute sécurité dans la baie et les avertissant de la présence d'ennemis, jouant un rôle crucial dans la navigation maritime et la défense du port.

Innovations architecturales et matériaux de construction

L'utilisation de la pierre calcaire locale, abondante et facile à extraire, a permis de construire des murs épais et résistants, capables de supporter le poids des canons et de résister aux bombardements. Le mortier utilisé, à base de chaux, de sable et d'eau de mer, a contribué à lier les pierres ensemble et à renforcer la structure, créant un lien durable entre les éléments. Les ingénieurs ont également intégré des systèmes de drainage sophistiqués pour évacuer l'eau de pluie et empêcher l'érosion des murs, prolongeant la durée de vie de la forteresse. La pente des murs était calculée avec une précision remarquable pour optimiser la déviation des projectiles, minimisant ainsi leur impact direct et protégeant les défenseurs.

• Murs inclinés vers l'intérieur pour dévier les tirs de canon, réduisant les dommages structurels.
• Tunnels secrets pour les sorties et contre-attaques, permettant aux défenseurs de surprendre les ennemis.
• Systèmes de ventilation pour les casemates, assurant un air frais et sain pour les soldats.
• Utilisation de matériaux locaux pour la construction, réduisant les coûts et facilitant la réparation.
• Fossés profonds pour empêcher l'accès direct aux murs, obligeant les assaillants à se découvrir.
• Bastions stratégiquement placés pour offrir une couverture de tir maximale, empêchant les ennemis de s'approcher.

L'architecture militaire du Castillo del Morro, avec ses murs massifs, ses bastions stratégiquement placés, ses fossés profonds et ses innovations architecturales, a fait de la forteresse une structure pratiquement imprenable pendant des siècles. Sa conception ingénieuse a permis aux défenseurs de résister à des assauts répétés et de protéger La Havane, contribuant à sa prospérité et à son importance stratégique dans les Caraïbes. Le Castillo del Morro reste un témoignage de l'ingéniosité militaire espagnole et de leur détermination à protéger leurs colonies.

Armement et puissance de feu : disposer des moyens de dissuader et de détruire

L'armement du Castillo del Morro jouait un rôle essentiel dans sa capacité à dissuader les attaques, à repousser les ennemis et à protéger La Havane des pirates et des forces navales rivales. La forteresse était équipée d'une variété de canons de différents calibres, chacun conçu pour un rôle spécifique dans la défense de la baie de La Havane. Ces canons, fabriqués en bronze ou en fer, étaient positionnés stratégiquement le long des murs d'enceinte et des bastions, maximisant leur champ de tir, leur puissance de feu et leur capacité à infliger des dommages considérables aux navires ennemis.

Les canons les plus gros, souvent de calibre 24 ou 36 livres, étaient utilisés pour engager les navires ennemis à longue distance, avant qu'ils ne puissent s'approcher du port. Ces canons tiraient des boulets de canon massifs, pesant jusqu'à 16 kilogrammes, qui pouvaient infliger des dommages considérables aux navires, les coulant ou les mettant hors de combat. Les canons plus petits, de calibre 8 ou 12 livres, étaient utilisés pour cibler les équipages ennemis et les navires plus petits, infligeant des pertes humaines et endommageant les gréements.

L'entretien et la logistique de l'armement étaient une tâche complexe et exigeante, nécessitant une équipe d'artilleurs qualifiés et un approvisionnement constant de munitions et de fournitures. Les canons devaient être nettoyés et inspectés régulièrement pour s'assurer de leur bon fonctionnement et de leur précision. Les munitions, la poudre à canon et les autres fournitures devaient être stockées en lieu sûr et transportées rapidement vers les canons en cas de besoin, assurant une réponse rapide et efficace aux attaques. Une équipe d'artilleurs qualifiés était responsable du chargement, de la visée et du tir des canons, assurant une puissance de feu précise et dévastatrice, capable de repousser les ennemis les plus audacieux.

Au fil des siècles, l'armement du Castillo del Morro a évolué avec les progrès de la technologie militaire, reflétant les changements dans les tactiques navales et les armements. De nouveaux types de canons, plus puissants et plus précis, ont été introduits, améliorant la capacité de la forteresse à défendre La Havane et à contrer les nouvelles menaces. Les améliorations ont inclus des mécanismes de visée plus précis, des systèmes de chargement plus rapides et des types de projectiles plus efficaces, permettant aux défenseurs de rester à la pointe de la technologie militaire et de maintenir leur avantage sur les ennemis.

Types de canons et disposition stratégique

Les canons de bronze, appréciés pour leur précision, leur durabilité et leur résistance à la corrosion, étaient souvent utilisés pour les tirs de longue portée et les tirs de précision. Les canons de fer, plus économiques à produire et plus résistants aux explosions, étaient utilisés en plus grand nombre pour les tirs de barrage et les tirs de saturation. La disposition des canons était soigneusement planifiée pour assurer une couverture maximale de la baie, avec des canons pointés vers tous les angles d'approche possibles, créant une zone de défense impénétrable.

• Canons de bronze pour la précision à longue portée, permettant de cibler les navires ennemis avec une grande exactitude.
• Canons de fer pour le volume de feu, créant un barrage de projectiles qui décourageait les attaques.
• Mortiers pour le tir indirect au-dessus des murs, permettant de cibler les navires cachés derrière les promontoires.
• Couleuvrines pour la défense rapprochée, permettant de cibler les équipages ennemis et les navires plus petits.

La puissance de feu du Castillo del Morro, combinée à son emplacement stratégique et à son architecture militaire ingénieuse, a fait de la forteresse un élément clé dans la défense de La Havane. Sa capacité à dissuader les attaques et à repousser les ennemis a permis à la ville de prospérer en tant que centre commercial important, port stratégique et carrefour culturel dans les Caraïbes, contribuant à sa richesse et à son influence dans la région.

Le castillo del morro dans l'histoire : des victoires et des défaites

Le Castillo del Morro a été témoin de nombreux événements importants dans l'histoire de La Havane, participant à des batailles et des sièges qui ont façonné le destin de la ville. Au cours des siècles, la forteresse a connu des victoires et des défaites, servant de symbole de la résistance, de la détermination de La Havane à se défendre contre les menaces extérieures et de la complexité de l'histoire coloniale. Le Castillo del Morro a été attaqué à plusieurs reprises par des pirates, des corsaires et des puissances navales rivales, mais il a également joué un rôle crucial dans la protection de la ville contre les invasions et les pillages.

L'une des batailles les plus marquantes de l'histoire du Castillo del Morro a été le siège de La Havane par les Britanniques en 1762, un événement qui a marqué un tournant dans l'histoire de Cuba. Les forces britanniques, sous le commandement de l'amiral George Pocock et du comte d'Albemarle, ont débarqué près de La Havane et ont lancé une attaque coordonnée contre la ville, visant à conquérir ce port stratégique et à affaiblir la puissance espagnole dans la région. Le Castillo del Morro, défendu par une garnison espagnole sous le commandement de Luis Vicente de Velasco e Isla, a résisté héroïquement aux assauts britanniques pendant plus de deux mois, infligeant de lourdes pertes aux assaillants et retardant leur avance.

Cependant, les Britanniques ont finalement réussi à contourner les défenses du Castillo del Morro en creusant des mines sous les murs de la forteresse et en faisant exploser une section du bastion, une tactique audacieuse qui a surpris les défenseurs. La brèche créée par l'explosion a permis aux soldats britanniques de prendre d'assaut la forteresse, mettant fin à la résistance espagnole et ouvrant la voie à la capture de La Havane. La capture du Castillo del Morro a conduit à la prise de La Havane par les Britanniques, qui ont occupé la ville pendant près d'un an avant de la restituer à l'Espagne en échange de la Floride, un échange qui a remodelé la carte de l'Amérique du Nord.

Après la période coloniale, le Castillo del Morro a continué à jouer un rôle important dans l'histoire de Cuba, bien que son rôle militaire ait diminué. La forteresse a servi de prison pour les dissidents politiques pendant la dictature de Fulgencio Batista, de caserne militaire pour les troupes cubaines et de lieu historique et touristique, attirant des visiteurs du monde entier. Aujourd'hui, le Castillo del Morro est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO et une attraction touristique majeure, attirant des visiteurs du monde entier qui viennent admirer son architecture impressionnante, en apprendre davantage sur son histoire fascinante et profiter de la vue imprenable sur la baie de La Havane.

Le siège de la havane par les britanniques en 1762

Le siège de 1762 a mis en évidence à la fois la force et les faiblesses du Castillo del Morro, révélant la complexité des stratégies militaires et l'importance de l'adaptation aux nouvelles menaces. Bien que la forteresse ait résisté pendant des semaines à un bombardement intense et aux assauts répétés, sa vulnérabilité aux attaques terrestres, en particulier au minage, a finalement été fatale. La bravoure de Velasco e Isla et de ses hommes a été largement reconnue, mais la défaite a marqué un tournant dans l'histoire de La Havane et a démontré la nécessité de renforcer les défenses terrestres.

• Le siège a duré plus de deux mois, du 6 juin au 14 août 1762.
• Les Britanniques ont utilisé le minage pour faire tomber les murs, une tactique qui a surpris les défenseurs.
• La perte du Morro a conduit à la reddition de La Havane, marquant une défaite importante pour l'Espagne.

Le Castillo del Morro, malgré ses défaites, reste un symbole de la résistance, de la détermination de La Havane et de l'importance de la préservation du patrimoine. Son histoire, riche en événements et en personnages marquants, témoigne de l'importance stratégique de la ville et de sa capacité à surmonter les défis, servant d'inspiration pour les générations futures.

Héritage et tourisme : le castillo del morro aujourd'hui

Aujourd'hui, le Castillo del Morro est bien plus qu'une simple relique du passé; c'est un site vivant qui continue d'attirer et de fasciner les visiteurs du monde entier, témoignant de son importance historique et culturelle. Désigné site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1982, il est reconnu pour sa valeur culturelle et historique exceptionnelle, son architecture impressionnante et son rôle dans la défense de La Havane. L'UNESCO a souligné son importance en tant qu'exemple exceptionnel d'architecture militaire coloniale espagnole et témoin de l'histoire des Caraïbes, contribuant à sa reconnaissance internationale.

Le Castillo del Morro est une attraction touristique majeure à La Havane, offrant aux visiteurs une occasion unique de découvrir l'histoire et la culture de Cuba, d'admirer son architecture impressionnante et de profiter de la vue imprenable sur la baie. Les touristes peuvent explorer les murs d'enceinte, les bastions, les casemates et les tunnels de la forteresse, imaginant la vie des soldats qui y ont vécu et combattu il y a des siècles. Des visites guidées sont proposées en plusieurs langues, fournissant des informations détaillées sur l'histoire de la forteresse et son rôle dans la défense de La Havane. Les cérémonies de canon, qui ont lieu quotidiennement à 21h00, recréent les tirs de canon qui étaient autrefois utilisés pour signaler l'ouverture et la fermeture du port, offrant un spectacle impressionnant pour les visiteurs.

La préservation et la restauration du Castillo del Morro sont une priorité pour les autorités cubaines, qui reconnaissent son importance historique et culturelle. Des efforts considérables sont déployés pour assurer la survie de la forteresse pour les générations futures, en utilisant des techniques modernes de conservation et de restauration. La conservation de la pierre calcaire, exposée aux intempéries et à l'érosion marine, représente un défi constant, nécessitant une surveillance attentive et des interventions régulières. Des travaux de restauration sont régulièrement entrepris pour réparer les murs, les bastions et les autres structures de la forteresse, en utilisant des matériaux et des techniques traditionnels, garantissant son intégrité structurelle et son apparence historique.

Le tourisme joue un rôle essentiel dans le financement des efforts de préservation et de restauration du Castillo del Morro, contribuant à sa survie à long terme. Les revenus générés par les droits d'entrée, les visites guidées et les autres activités touristiques sont utilisés pour soutenir les travaux de conservation, pour améliorer l'expérience des visiteurs et pour sensibiliser à l'importance du patrimoine culturel. Le Castillo del Morro attire environ 500 000 visiteurs chaque année, générant des revenus importants pour l'économie locale et contribuant à la préservation de ce site historique.

• Visites guidées disponibles en plusieurs langues, offrant des informations détaillées sur l'histoire de la forteresse.
• Cérémonies de canon quotidiennes, recréant les tirs de canon historiques.
• Expositions sur l'histoire de la forteresse et de La Havane, enrichissant l'expérience des visiteurs.
• Boutique de souvenirs offrant des produits locaux et des reproductions d'objets historiques.
• Café et restaurant offrant une vue imprenable sur la baie de La Havane.

L'importance du Castillo del Morro en tant que témoin de l'histoire et de la culture cubaine ne peut être surestimée, servant de lien tangible avec le passé et inspirant les générations futures. Il sert de lien tangible avec le passé, rappelant aux Cubains et aux visiteurs du monde entier l'importance de la défense, de la résilience et de la préservation du patrimoine, garantissant que son histoire sera transmise aux générations futures.

Le gardien éternel de la havane

Le Castillo del Morro, avec son emplacement stratégique, son architecture militaire ingénieuse, son puissant armement et son rôle dans l'histoire, a joué un rôle crucial dans la défense de La Havane contre les pirates, les corsaires et autres menaces maritimes pendant des siècles. Sa position dominante à l'entrée de la baie lui a permis de contrôler l'accès maritime à la ville, de dissuader les attaques, de protéger les précieuses ressources de La Havane et de contribuer à sa prospérité.

La forteresse, plus qu'une simple structure défensive, est devenue un symbole de la puissance, de la résilience de l'Espagne dans les Caraïbes et de l'identité culturelle cubaine. Son histoire riche en événements et en personnages marquants, témoigne de l'importance stratégique de La Havane, de sa capacité à surmonter les défis et de son rôle en tant que centre commercial et culturel important dans la région. Le Castillo del Morro est un élément essentiel de l'identité culturelle cubaine, rappelant aux Cubains et aux visiteurs du monde entier l'importance de la défense, de la résilience et de la préservation du patrimoine.

Le Castillo del Morro reste un symbole de la richesse architecturale et historique de La Havane, veillant sur la ville depuis des siècles et inspirant les générations futures.